Connect-Sprachenservice GmbH
AktivSprachdienstleistungen
Häufige Fragen zur Connect-Sprachenservice GmbH
Wer ist Geschäftsführer der Connect-Sprachenservice GmbH?
Laut Firmenbuch: Dr. Leopold Decloedt.
Ist die Connect-Sprachenservice GmbH von einer Insolvenz betroffen?
Nein. In der Ediktsdatei sind keine Insolvenzverfahren bekannt gemacht, und die Firma steht nicht auf der Scheinunternehmer-Liste des BMF.
Wo hat die Connect-Sprachenservice GmbH ihren Sitz?
Der Sitz ist Penzinger Straße 127, 1140 Wien. Zuständig ist das Handelsgericht Wien (FN 302116p).
Die Connect-Sprachenservice GmbH ist eine aktive Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Wien, eingetragen am 14.12.2007 unter FN 302116p am Handelsgericht Wien. Das Unternehmen ist tätig als: Sprachdienstleistungen.
Weitere Angaben zu Geschäftsführung und Gesellschaftern, den Jahresabschlüssen, zum Netzwerk sowie zu allen Firmenbuch-Eintragungen finden sich in den jeweiligen Abschnitten dieser Firmenakte.
Stand der Registerdaten: 17.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, EdiktsdateiGESCHÄFTSFÜHRER/IN (handelsrechtlich)
1 Eintrag laut FirmenbuchFür die Connect-Sprachenservice GmbH (FN 302116p) ist laut Firmenbuch aktuell 1 GESCHÄFTSFÜHRER/IN (handelsrechtlich) eingetragen.
Verflechtungen der eingetragenen Personen zeigt der Abschnitt Netzwerk.
Stand der Registerdaten: 17.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, EdiktsdateiBilanzsumme
Bilanzgewinn
Umlaufvermögen
Verbindlichkeiten
Jahresbilanz 2025
Aktiva
Mittelverwendung206.797 €
Aktive Rechnungsabgrenzung
18.547 €
Passiva
Mittelherkunft206.797 €
Rückstellungen
8.000 €
Verbindlichkeiten
17.547 €
Passive Rechnungsabgrenzung
0 €
Entwicklung
5 Geschäftsjahre im Vergleich, aus den beim Firmenbuch eingereichten Jahresabschlüssen.
| Kennzahl | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Δ zu 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ertragslage | ||||||
| Bilanzgewinn € | 180.233 | 195.669 | 174.243 | 165.736 | 146.250 | -11,8 % |
| Vermögenslage | ||||||
| Bilanzsumme € | 212.927 | 248.754 | 236.999 | 226.646 | 206.797 | -8,8 % |
| Eigenkapital € | 194.606 | 230.669 | 209.243 | 200.736 | 181.250 | -9,7 % |
| Verbindlichkeiten € | 16.422 | 15.335 | 24.856 | 21.910 | 17.547 | -19,9 % |
Δ zeigt die Veränderung gegenüber dem Vorjahr. Steigende Verbindlichkeiten sind rot markiert, weil sie die Verschuldung erhöhen.
Für die Connect-Sprachenservice GmbH liegen beim Firmenbuch Jahresabschlüsse für die Geschäftsjahre 2021 bis 2025 vor.
Die Bilanzsumme lag 2025 bei rund 206.797,3 €, das Eigenkapital bei 181.250,4 €, die Verbindlichkeiten bei 17.547 €.
Alle Werte stammen aus den beim Firmenbuch eingereichten Jahresabschlüssen und sind in der Tabelle Entwicklung je Geschäftsjahr nachvollziehbar.
Stand der Registerdaten: 17.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, EdiktsdateiStandort
Penzinger Straße 127, 1140 WienÄhnliche Firmen
Firmen mit ähnlicher Tätigkeit (OeNACE N 74.30-0) und aus der Region Wien:
Die Connect-Sprachenservice GmbH ist über eingetragene Personen und dieselbe Geschäftsanschrift mit 4 weiteren Firmen und Personen verbunden.
Die Geschäftsanschrift lautet Penzinger Straße 127, 1140 Wien.
Alle Verbindungen beruhen auf öffentlichen Firmenbuchdaten und sind im Abschnitt Netzwerk mit Funktion aufgeschlüsselt.
Stand der Registerdaten: 17.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, EdiktsdateiEintragung im Firmenbuch
Neueintragung der Gesellschaft
Firmenname: Connect-Sprachenservice GmbH
Unternehmensgegenstand: Sprachdienstleistungen
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gericht: Handelsgericht Wien
Adresse: Penzinger Straße 127, 1140 Wien
Personen: Dr. Leopold Decloedt (GESCHÄFTSFÜHRER/IN (handelsrechtlich))
Antrag auf Neueintragung einer Firma eingelangt am 21.11.2007 · GZ 007 071 Fr 13928/07 m
Edikte & Insolvenzen
Seit der Neueintragung am 14.12.2007 sind für die Connect-Sprachenservice GmbH 2 Firmenbuch-Eintragungen erfolgt. Zusätzlich sind 5 Jahresabschlüsse (2021–2025) in der Urkundensammlung hinterlegt.
Laut Ediktsdatei liegen für die Gesellschaft keine Insolvenzverfahren vor.
Die hinterlegten Jahresabschlüsse stehen als PDF zum Download bereit.
Stand der Registerdaten: 17.08.2026 · Quellen: Firmenbuch, GISA, Ediktsdatei